A father has a word with his daughter—and Ortiz recruits every Gravedigger he can find for a last stand.